Keine exakte Übersetzung gefunden für حرف المعنى
Literatur
Sprache
Übersetzen Französisch Arabisch حرف المعنى
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
matière (n.) , {lit.}مَعْنًى {أدب}mehr ...
-
fond (n.)mehr ...
-
oisif (adj.)لا معنى له {oisive}mehr ...
-
délibéré (adj.)معني {délibérée}mehr ...
-
signifiant (adj.)ذو معنى {signifiante}mehr ...
-
fainéant (adj.)لا معنى له {fainéante}mehr ...
-
souffrant (adj.)معنى {souffrante}mehr ...
-
significatif (adj.)ذو معنى {significative}mehr ...
-
acception (n.)mehr ...
-
concerné (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
connotation (n.) , {lang.}مَعْنَى {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
teneur (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
insensé (adj.)لا معنى له {insensée}mehr ...
-
signifié (n.)mehr ...
- mehr ...
-
sibyllin (adj.)خفي المعنى {sibylline}mehr ...
-
نقيض المعنى {لغة}mehr ...
- mehr ...
-
préciser (v.)mehr ...
-
المعنى المجازي {لغة}mehr ...
-
définir (v.)mehr ...
-
inexpressif (adj.)خال من المعنى {inexpressive}mehr ...
-
المعنى الظاهر {لغة}mehr ...
-
modifier (v.) , {lang.}قيد المعنى {لغة}mehr ...
Textbeispiele
-
Et j'attends le bon moment..بالمعنى الحرفي
-
Oui enfin, tu le sens ou tu l'entends.ليس بالمعنى الحرفى
-
C'est pas ce que je veux dire !لا تأخذها بالمعنى الحرفي
-
Un soldat raté, à peine litéraire.جندي فاشل بالمعنى الحرفي
-
"Tout" tout ?كل شيء بالمعنى الحرفي؟
-
Ton corps est littéralement en train de brûler.جسدك انحرق بالمعنى الحرفي
-
Je suis sérieux. Mieux que jamais.بالمعني الحرفي في أحسن حال
-
Ce n'est pas exactement ce que je voulais dire.لا اعني ذلك بالمعنى الحرفي
-
Mais pas littéralement, bien sûr.حسناً ليس بالمعنى الحرفي بالتأكيد
-
Pas au sens propre.لم أقصد هذا بالمعنى الحرفي